Vision Quest - Haŋbléčheya
På Lakota kallas Vision Quest för Haŋbléčheya, ett ord som består av Haŋ, som betyder natt eller mörker, och Bléčheya, som betyder att ropa ut eller söka en vision. Tillsammans kan det översättas till "ropa efter en vision i natten" eller "söka en vision genom bön och ensamhet."
Haŋbléčheya är, efter Inípi (svetthyddan), den äldsta ceremonin inom Lakotatraditionen. Att ge sig ut på en vision quest har varit en del av Lakotafolkets traditioner så långt tillbaka som de kan minnas. Sedan 2014 har vi själva genomfört flera vision quest och assisterat vår mentor Tobias, när han har lett människor genom processen. Eftersom denna tradition överförs muntligt krävs tid, engagemang och närvaro för att verkligen ta till sig dess innebörd och praktik.
Efter dessa år ihop med Tobias så kan vi nu erbjuda människor att gå ut på vision quest.
Att göra en vision quest innebär att man väljer ut en plats i naturen där du stannar i 1–4 nätter (och dagar), i ett tillstånd av fokuserad bön. Under denna tid avstår du från mat och vatten. Ensamheten ute är en tid för död och pånyttfödelse på ett djupt själsligt plan.
Dagarna innan du går ut på din vision quest är en viktig tid för både fysisk och mental förberedelse. Det handlar inte bara om att förbereda den plats där du ska vara, utan också om att successivt lämna vardagen bakom dig och ställa in dig mentalt på den kommande upplevelsen.
En svetthydda hålls för varje natt du ska vara ute. Ska du vara ute tre nätter, deltar du i en svetthydda dagligen under tre dagars tid.
En viktig del av förberedelserna är att bygga det altare som används under vision quest. I denna tradition ses altaret som en dörr till andevärlden och möjliggör en särskild kommunikation med de ofta osynliga skapelsekrafterna. Här lägger vi stor vikt i att inte avvika från de instruktioner som vi fått genom traditionen.
“If you have had a Chanunpa in another life. It will find it's way back to you again.”
-Tobias Heinrichs
Innan du går ut på Vision Quest erbjuds du möjligheten att ta emot en pipa eller Chanunpa som det heter på Lakota. Čhanúŋpa, den heliga pipan, kommer från orden “Cha” (trä) och "nunpa" (två). Pipans skaft symboliserar den manliga aspekten, och inyan (stenen), som representerar den kvinnliga sidan. Om du väljer att ta emot en Chanunpa (helig pipa), kommer du också att få lära dig hur den används genom att utföra en egen pipceremoni. Denna ceremoni kan du utföra både själv eller tillsammans med andra. Det finns också ett ansvar som kommer genom att du tar emot en Chanunpa och det är något vi pratar om innan man går ut på en vision quest. Om du redan har en Chanunpa kan du använda den.
Alla föremål du tar med dig ut på vision quest måste vara helt nya för dig. Efter ceremonin lämnar du ifrån dig alla dessa föremål, förutom din Chanunpa. Detta är en del av att träda in i den nya verklighet du ber för. Man kan ha så mycket eller lite kläder man vill. Man måste ha med minst 2 ullfiltar. Traditionellt sätt gör man det endast med 2 ullfiltar och sin pipa.
“Before you meet the Trunkashilas, you will meet yourself.”
-Benjamin Godfrey Chipps
Det första man möter på en vision quest är sig själv. En vision quest är en tid för introspektion, meditation, självrannsakan och djup bön. Man ser, upplever och tar emot endast det man är redo för när man är ute på sin vision quest. Vi har bevittnat hur andar manifesterar sig fysiskt och kommunicerar med oss och andra.
När du återvänder från vision quest har du en vilodag. Det tar tid att återvända till den vanliga världen, och under vilodagen finns möjlighet att reflektera över och diskutera det du har upplevt.
“See how one prepares for the ceremony. This reflects that person's life.”
-Martin Ellis Chipps
The Red Road – Čhaŋkra Lúta
Syftet med denna väg, den röda vägen (Čhaŋkra Lúta), är att du ska bli den person du är menad att vara. Att leva sin själs syfte.
Vi tror att många av dagens problem härrör från en förlorad andlig kontakt med naturen, omvärlden och oss själva. Genom dessa ceremonier återknyter vi till vårt ursprung och återupprättar vår relation till skapelsen.
När du är redo att göra en vision quest, så rekommenderar att man först kommer på en svetthydda här för att uppleva vad traditionen är för något. Bor man långt bort och vill göra en vision quest så kan vi diskutera hur upplägget ser ut för just dig. Då det är mycket att tänka på och förbereda inför sin vision quest, så är det bra att ta kontakt med oss i god tid innan sommaren så vi har bra förutsättningar att genomföra detta.
Varje familj har sina egna sätt att genomföra en vision quest. Den tradition vi följer härstammar från Wóptuh’a Chips ätten och vår mentor Tobias Heinrichs fick instruktionen av familjen att föra denna kunskap vidare till Europa.